IG XII 6, 1, 89

« ‹

› »

Insel Samos
Heraion
Ehren-Dekret
Stele
Marmor
Anfang 3.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

[– – – – – – – – – – – – – – – – τὸ δὲ ψή]–

- - - diesen Beschluß

[φισμα τόδε ἀναγράψαι εἰς στήλην λιθί]–

aufschreibe auf eine steinerne Tafel

1[νην καὶ στῆσαι] ε̣ἰς τ̣ὸ ἱερ̣ὸν τῆς Ἥρας,

1und stelle in das Heiligtum der Hera;

2[τῆς δὲ ἐπικ]λ̣ηρώσεως καὶ τῆς ἀναγρα–

2dass für die Zulosung und die Eintragung

3[φῆς ἐπιμε]ληθῆναι τοὺς πρυτάνεις καὶ

3Sorge tragen die Prytanen und

4[τὸν γραμ]ματέα τῆς βουλῆς.

4der Sekretär des Rates.

vacat 0,385

CC-BY 4.0

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae